Le système PH a été mis au point en vue d’équiper les logements d’un éclairage efficace, plus agréable et totalement anti-éblouissant à la fin des années 1920, alors que l’éclairage électrique commençait à remplacer les bougies et les lampes à pétrole. Malgré cela, ce sont les commerces et les administrations qui ont été les premiers à s’intéresser au caractère fonctionnel et au style ultramoderne de la lampe PH. Dans la plupart des logements, l’éclairage privilégié au-dessus de la table restait le lustre, désormais équipé d’ampoules électriques et d’abat-jour à l’aspect satiné.

Poul Henningsen cherchait à prouver aux gens que son ensemble abat-jour leur permettrait de retrouver l’atmosphère chaleureuse à laquelle la lampe à pétrole les avait habitués, sans renoncer à la qualité de l’éclairage. En effet, nombreux étaient ceux qui recherchaient un éclairage plus chaleureux et confortable que ce que les ampoules électriques étaient en mesure d’offrir à l’époque. Car même si la finition satinée permettait d’adoucir la lumière et de créer une atmosphère, cela se faisait au détriment de la qualité d’éclairage. Poul Henningsen et Louis Poulsen y ont vu une nouvelle occasion de toucher le marché des particuliers.

Vers 1930, Louis Poulsen lance une nouvelle gamme complète de lampes PH. Elles sont développées en premier lieu pour les particuliers, c’est-à-dire avec des tailles plus réduites pour les rendre plus polyvalentes et plus abordables que les lampes PH classiques. Pour apporter plus de chaleur et d’individualité chez les gens, toutes les nouvelles lampes sont alors disponibles en verre teinté ambré, rouge et jaune, en plus des versions habituelles opalisées blanches, mates ou métalliques. La gamme remporte un grand succès.  

PH 2/1 Pale Rose Lampe de table en laiton convient parfaitement à l’époque actuelle, qui privilégie souvent un éclairage discret mais efficace, avec une ambiance chaleureuse. Poul Henningsen avait aussi un faible pour le rose pâle, et pour la manière dont ce ton pouvait faire varier l’aspect d’une lampe et de sa lumière. À peu près à la même époque, il crée une version particulièrement délicate de Septima, son bijou à sept abat-jour de verre, baptisée Rosa Septima. Trois décennies plus tard, il emploie la même teinte légèrement rosée sur les faces intérieures des beaux abat-jour de laiton de la mythique Artichoke.

Aujourd’hui, de par sa taille, PH 2/1 Pale Rose Lampe de table en laiton peut se placer un peu partout, sur une petite table, une étagère ou un rebord de fenêtre, pour y produire un délicat îlot de lumière et créer une agréable ambiance poétique. Elle se distingue par la combinaison des rondeurs et de la silhouette unique de la lampe aux trois abat-jour, de la couleur rose pâle, de lignes pures et d’un câble textile blanc. PH 2/1 Pale Rose Lampe de table en laiton est tout aussi séduisante éteinte : la surface polie du délicat verre soufflé italien reflète son environnement. Comme dans les années 1930, PH 2/1 possède une superbe finition en laiton brossé, avec un interrupteur intégré caractéristique. Le laiton acquiert une belle patine au fil du temps, conférant encore davantage de caractère à la lampe de table. Mais on peut également passer du polish de temps en temps pour conserver la finition d’origine.