The Royal Library — Copenhagen, Denmark

Den gamle lesesalen (ett av fem steder i Det Kongelige Bibliotek i Danmark), Biblioteket for Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet

Da det først ble åpnet i 1938, ble det nye, moderne biblioteket i Nørre Allé sett på som fremtidens studiemiljø. Lesesalen hadde plass til 25 personer og 600 bøker og tidsskrifter i et lyst, luftig rom. Gjennom årene ble utformingen av biblioteket imidlertid kompromittert av en mesaninstruktur, overfylte sitteplasser og usympatisk belysning. «Det var fryktelige fluorescerende lamper», sier Lene Wendelboe, seksjonsleder ved Det Kongelige Bibliotek. «Det var som et fabrikkgulv.» Etter en renovasjon som ble fullført i 2021 av de danske arkitektene Arkitema, har den gamle lesesalen, som rommet nå er kjent som, blitt forvandlet til det rolige studierommet som salen opprinnelig var ment for. En viktig komponent i denne forvandlingen har vært innføringen av individuelt arbeidslys, den blekrosa versjonen av Louis Poulsens klassiske AJ Bord-armatur. «Lampene er ganske velkjente – de er vakre og klassiske», sier Wendelboe. «Vi har jobbet med Louis Poulsen før, og de er pålitelige og kompetente.» Rommet er lyst og badet i naturlig lys om sommeren, så det er behov for solskjerming til en viss grad. Individuelle lamper var derfor en praktisk løsning for å kontrollere lysnivåene. «Dansker liker hygge, og små lys ved bord gir den følelsen i stedet for å bade hele rommet med kunstig lys», sier Wendelboe.

Tenkte på lys på et tidlig stadium

Beslutningen om å integrere arbeidslysene – totalt 72 lamper – ble tatt på et tidlig stadium. Lampene ble spesialtilpasset og integrert i studiebordene, rekonstruert fra originalene av det danske selskapet WO Interior. WO-snekkere jobbet tett med Arkitema og lagde en nisje i bordet som passet til hellingen på fem prosent til den opprinnelige bordlampen. Bryteren er plassert like ved lampen for enkel individuell kontroll. Dette øyet for detaljer var en del av den overordnede ambisjonen om å respektere den opprinnelige bygningen der det var mulig – fjerne den påtrengende mesaninen, beholde de originale trehyllene – og samtidig skape et moderne studiemiljø. Wendelboes mening om den nye belysningen? «På en skala fra 1–10, absolutt 10. Belysningen er en viktig del av å lage dette rommet. Den er til stede, men ikke overveldende. Målet var å holde rommet rolig, varmt og innbydende, og jeg tror vi har lyktes.»