オリジナルデザインはそのままに

小さくて充電式の「パンテラ ポータブル」誕生

約50年前、著名なデンマーク⼈デザイナー、ヴァーナー・パントンとルイスポールセンとのコラボレーションで誕⽣したランプ｢パンテラ」は、鮮やかな⾊と良質な光で世界中の⼈々に愛されてきました。この度、ルイスポールセンは、オリジナルのモデルをそのまま⼩さくして充電式とした「パンテラポータブル」（オパールアクリル製、直径16センチ）をリリースいたします。コードレスのため持ち運びが可能で、北欧らしい暖かい雰囲気をどこでも楽しむことができます。

このミニチュアサイズのパンテラは、どんな空間も調和のとれたグレアフリーの光で満たし、パントンのデザインを屋外でも楽しむことができます。

⾦属シェードのパンテラミニと同じく、パンテラポータブルも下⽅へ光を放ち、その光はトランペット形のベースで反射されます。そして、半透明の乳⽩⾊アクリルのシェードは柔らかく輝き、繊細な光で空間を照らします。

パンテラポータブルは⼀度充電すればどこへでも簡単に持ち運べ、住宅の庭やバルコニー、レストランの前など、電源のないあらゆる場所で、⼼地よい特別な雰囲気を作ることができます。

パンテラポータブルは、USB充電式となっています。

パンテラポータブル

• デザイン：ヴァーナー・パントン
• サイズ：Φ160mm. H232mm.
• 質量：0.35kg.
• カラー：ホワイト・オパール
• 素材：乳⽩アクリル. キャストアルミ（ベース）.
• 光源：組込式LED 2.5W 電球⾊2700K.　100% - 33% - 10% - OFFの段階調光付.
• USB充電式コードレス．
• フル充電時の連続点灯時間: 約5時間点灯（100%の明るさ）.
• 税抜価格：26,000円.
• 2020年4月頃発売予定 *発売時期は予告なく変更になることがございます。あらかじめご了承ください。

ヴァーナー・パントンについて

ヴァーナー・パントン（1926年～1998年）は、色、フォルム、そして光の機能と空間に対する独特なセンスをもったユニークなデンマーク人デザイナーで、そのカラフルで個性的なパーソナリティーはセンセーションを巻きおこしました。パントンは生涯を通じて、他のスカンジナビアのデザイナーとは一線を画したデザインにより、モダンなランプを次々と発表しました。フォルムの無限の可能性を信じ、彼は光の機能と効果についての新しいセオリー生みだそうとし、そして成功したのです。

「わたしの仕事の主たる目的は、人々にもっとイマジネイションを行使するよう強いることなのだ。人々の多くは、グレーとベージュで味気ない日々をおくり、色を使うことを死ぬほど恐れている。ライティング、カラー、テキスタイル、家具、そして最新のテクノロジーを使った実験で、わたしは新しい方法を示したい。人々がファンタジーとイマジネイションを使い、生活環境をもっとエキサイティングなものにするうよう、励ましたい。」ヴァーナー・パントンはこのように語っています。

フォルム、色、機能についてパントンは明確な態度を持っていました。同時に、新素材、異素材を勇敢に採用したことは、当時のデザイン界においては「タイムレス」なデザインとしては受け入れられませんでした。彼のデザインに対する今日の評価は、その誤りを証明しています。