ポール・ヘニングセンのレガシーは、いまではルイスポールセン社のストーリーに不可欠な要素になりましたが、その素晴らしさは、タイムレスなデザインとさまざまな環境への適応性にあります。光にかんするヘニングセンの創意に富んだ取り組みへのトリビュートとして、このたびルイスポールセンは1926年にデザインされたPH3½-3ペンダントのリミテッド・エディションを発売します。琥珀色の三層吹きガラスと真鍮を使ったこのエクスクルーシヴなペンダントを、日本では2017年11月から350台を限定販売いたします。（デンマークなど他のマーケットでは、2017年11月と12月の2か月間の期間限定販売ですが、日本では数量限定販売です。）
かつてルイスポールセンとポール・ヘニングセンは1920年代の後半、新しい顧客層を獲得しようとして、色ガラスのランプを発表し、成功をおさめました。慧眼を持ったデンマーク・デザイン愛好家のため、ルイスポールセンは今回のリミテッド・エディションの3枚のシェードに、クラシックな琥珀色のイタリア製三層吹きガラスを使用します。特別な色あいのガラスは、PH 3½-3ペンダントのヒューマンで暖かみのある光を際立たせます。吹きガラスのシェードは一枚一枚が丁寧なクラフツマンシップによって作られるので、このランプはそれぞれが微妙に異なる一点ものであり、機能的で美しい照明としてだけでなく、固有のアート・ピースとしても価値を持っています。直径33センチという大きさは、ほとんどのダイニングテーブルにフィットするサイズです。このPHランプは多くの家庭に魅惑的な光を提供し、レストランやカフェなどで複数を吊り下げても格調高い雰囲気を生みます。
「このペンダントは、今多くのファンが待ち望むレトロな表現を持っていますが、幾何学的でオーガニックなフォルムとインテリジェントなアーキテクチュアが、そのデザインを本質的にそして頑なに、モダンにしています。それがアイコニックなデザインの本質であり、ポール・ヘニングセンの作品が時代を超えて永く愛される理由です。わたしたちは、現行のスタンダードアイテム、PH 3½-3ペンダントの限定ヴァリアントとしてこの製品を生産できることを喜んでいます。今日のレトロなトレンドの高まり、そして、ゴールドや真鍮といった暖かみのあるメタリックなトーンを現代的インテリアに採り入れたいという多くの希望を、この特別なランプは反映するからです。」 ルイスポールセンのアイディア＆デザイン部門のディレクター、ラスムス・マークホルトはそう説明します。
PH 3½-3琥珀色ペンダントの基本デザインは、1926年にポール・ヘニングセンが発明した、伝説的な機能美を持つ3枚シェードシステム、すなわち、3枚のシェードを用いて光の大部分を光が必 要とされる下方に向け、眩しさを完璧に取り除き、そしてランプ自体が美しく発光する、というデザインです。シェード外側の光沢ある表面は、マット状にサンドブラスト加工されたシェード内面と相まって、目に心地よい、理想的な拡散光を発します。今回の琥珀色ペンダントは、消灯時も琥珀色のガラス表面に周囲が映り、空間のなかでダイナミックな役割を果たします。磨かれた真鍮製ソケットカバーはコーティング処理をしておらず、ふたたび磨かない限り、時の経過とともに濃い色に変化していきます。
1907年に初めて電気による光を目にしたヘニングセンは、革新的なデザインで光をコントロールし、眩しさを抑え、効率よく明るさをもたらすランプの研究に、生涯の大部分を捧げました。彼の画期的な3枚シェードシステムは、90年以上にわたって数多くの家庭、職場や公共のスペースを快適で魅力的な空間にしてきました。
知的デザインとタイムレスな様式というポール・ヘニングセンのレガシーに敬意を払い、ルイスポールセンはこれからも「光をかたちづくる」というミッションを続けます。PH3½-3 琥珀色ペンダントは、輝く光のひとつのフィロソフィーです。
詳細や製品画像は、以下担当までお問合せください．
ルイスポールセンジャパン株式会社
セールス/マーケティング部 中村麻紀子
Tel: 03-3586-5341 mn@louis-poulsen.co.jp
PH3½-3 琥珀色ペンダント
2017年11月より限定販売（日本向けには350台を全国の展示店舗で販売）
デザイナー： ポール・ヘニングセン
電球： E26白熱電球60W（同梱）、またはLED電球（白熱電球100W相当、お客様手配）．
サイズ： φ330mm H 225mm
質量： 2.2kg 全長： 1830mm
材質： 琥珀色三層吹きガラス（シェード表面は光沢、内面はマット仕上）、真鍮（無塗装）．
税抜価格： 178,000円 （税込 192,240円）
東京 アクタス新宿 (03-3350-6011)/大塚家具有明ショール-ム(03-5530-5555) /大塚家具銀座ショールーム(03-3562-4321)/大塚家具新宿ショール-ム(03-5379-4321)/大塚家具立川ショール-ム（042-523-4321）/大塚家具恵比寿ショールーム（03-3440-5222）/センプレ ホーム（03-6407-9081）/暮らしのかたち（03-5322-6565）/ダンスクムーベルギャラリー（03-6263-0675）/ヤマギワ東京（03-6741-5800）/リビング・モティーフ（03-3587-2784）/ロゴバ 東京（03-3221-8811） 岩手 クラブエイトスタジオ 盛岡（019-604-1288） 宮城 大塚家具仙台ショールーム（022-714-4321） 福島 ラ・ビーダ（024-959-3333） 栃木 キリノヤ（0282-82-1345） 千葉 ティンバーヤード（043-242-1980） 神奈川 大塚家具横浜みなとみらいショールーム（045-650-4321） 新潟 KATAYAMA EIGHT（025-270-0088） 富山 五割一分（076-491-5151） 静岡 クラフトコンサート（054-259-5605） 愛知 大塚家具名古屋栄ショールーム（052-951-4321）/ボー スタイル（052-613-7587）/リアルスタイル ホーム（052-705-8136）/リアルスタイル 本店（052-323-6262） 京都 アクタス京都（075-354-0011）/ファイル（075-712-0041） 大阪 大塚家具大阪南港ショールーム（06-6612-4321）/フリッツ・ハンセン ストア大阪（06-6448-1717）/ロゴバ 大阪（06-6944-8111） 兵庫 アクタス六甲（078-854-1351）/大塚家具神戸ショールーム（078-360-4321） 広島 クラージュプラス（082-234-5333）/スラップモブラー（082-511-3399） 香川 コネクト（0877-86-1244） 高知 アトラクト・ラルゴ（088-880-9877） 福岡 アクタス福岡（092-771-7003）/H.L.D.（092-718-0808）/大塚家具福岡ショールーム（092-281-4321）/ネスト（092-725-5550）
ルイスポールセンは、1874年に創業したデンマークの照明器具メーカーです。これまでポール・ヘニングセン、アーネ・ヤコブセン、ヴァーナー・パントン、ヴィルヘルム・ラウリツェン、オイヴィン・スロット、nendo（佐藤オオキ）、内山章一、ルイーズ・キャンベル、マッス・オドゴーといった、多くの優れたデザイナーや建築家と密接なパートナーシップによって、ルイスポールセンは世界トップクラスの照明メーカーとして確固たる地位を築き、住宅、建築、ランドスケープのための、屋内と屋外両方の照明ソリューションを世界中で提供しています。ルイスポールセンのすべての製品にはストーリーがあり、すべては、それぞれのデザイナーや建築家たちのデザイン・コンセプト、彼らの光にたいするアイディアやヴィジョン、そして良質な光そのものを追求するプロセスから生みだされたものです。そのようにして開発された製品のいずれも、「光をかたちづくる」という、ルイスポールセン独自のフィロソフィーが宿っています。
ルイスポールセンプレスリリース 2017年9月