シンプルな構造とフォルム、明解なプロポーション、抜群の耐久性、多様な環境での万能性により、アルバスルンは模範的街路灯として世界中で評価されています。この度、ルイスポールセンはアルバスルン・ミニとマキシの技術的アップデートを実施します。革新的な光源部、容易なメンテナンス、スマートシティとの互換性など、今後数十年のニーズを見据えた大きなアップデートです。
1963年、コペンハーゲン西部の町アルバスルンで、建築家のヴィゴ・ミュラー・イェンセンの設計によって新しい住宅地区開発が始まりました。ヴィゴの息子のイェンス・ミュラー・イェンセンは、そこで採用される予定だった街路灯を見て、「僕ならもっと良いものを、もっと安く作れるのに！」と思いました。彼はスケッチをしてモックアップを作り、現地で点灯したところ、すぐさまプロジェクト関係者から高い評価を得たのです。
そのデザインはアルバスルンの町を超え、今や世界中で使われる模範的街路灯に成長しました。ルイスポールセンは、当時アルバスルンの町のために1,200台を製作し、その後デンマーク内外の需要を満たすスタンダードとして、製品開発を続けました。今では、イェンス・ミュラー・イェンセンがデザインしたこの街路灯は、ヨーロッパ全土、そしてアメリカ、日本のあらゆる種類の場所やロケーションで使われています。眩しさがなく、シンプルで機能的なこの街路灯は、アルバスルンのような小さな町は言うまでもなく、新しい建築や街並み、あるいは古典的な建物が並ぶ歴史ある広場や道路など、世界中のあらゆる場所に溶け込んでいます。
アルバスルンは、眩しさのない光によって人々と都市を明るく照明し、場所の雰囲気を大切にすることが求められるすべての場所で、効果を発揮します。アルバスルンの眩しさのない光によって、背後の建物とランドスケープをはっきり見渡すことができるようになるのです。これまで、都市や郊外の街並み、公園、小道、港、さまざまな建築物や病院、大学や企業のキャンパスなど、無数のプロジェクトで使用され、それらの敷地内に広がった建物を美しい光でシームレスに結びつけ、快適な光で歩行者をナビゲートしてきました。
アルバスルンを構成するすべてのパーツは、さまざまなシチュエーションの屋外空間で理想的な光をかたちづくるよう設計されています。ガラスファイバー製の大きな円形のトップ・シェードは、光が必要とされる地面に向けて反射光を放ちます。透明なポリカーボネート製のシリンダーの中央は、眩しさを遮るグレアカットリングで包まれます。白色に塗装された上下のリフレクターは、快適な拡散光を周囲に広げる役割も果たします。その結果、グレア・フリーの快適な光が周囲の地面を明るく照らし、アウトドアの雰囲気を高めます。同時に、自らも光を受けてフォルムをかたちづくり、街並みの美しいガイドライトになります。
イェンス・ミュラー・イェンセンはコペンハーゲンで生まれ育ちました。1955年に医療機器エンジニアのトレーニングを終え、デンマーク王立美術アカデミーで学び、1964年にアーキテクトとして卒業後、王立アカデミーでインダストリアルデザインのワークショップを主宰し、1967年に自らのデザインオフィスを設立しました。
これまでミュラー・イェンセンは、バング・アンド・オルフセンのTVや電子機器、航海用ナビゲーション機器、ノボ・ノルディスクのインスリン注射器など、長きにわたり多数の製品を手掛けました。また、デンマーク国鉄の電車、IC3の開発に携わり、デンマーク高速道路公団の標識やパネル、デンマーク国鉄の標識システムなど、グラフィックデザインも担当しました。彼が1995年に人間工学的に基づいて設計した歩行用の杖は、ニューヨーク近代美術館のコレクションの一部となっています。自らのクラフツマンシップを活かして3次元モデルを製作することもミュラー・イェンセンの特徴で、彼の1：1スケールの試作品は、クライアントにそのプロダクトの真髄を伝えます。
1874年に創業したデンマークの照明器具メーカー、ルイスポールセンは、デザインと光の両方を追求した製品を作り続けています。デザインのすべてのディテールが役割を持っており、すべてのデザインは光に始まり、光に終わります。ルイスポールセンは、住宅、建築、ランドスケープのための、屋内と屋外両方の照明ソリューションを世界中で提供しています。ポール・ヘニングセン、アーネ・ヤコブセン、ヴァーナー・パントン、オイヴィン・スロット、アルフレッド・ホーマン、内山章一、佐藤オオキ、ガムフラテーシといったデザイナーやアーキテクトとの密接なパートナーシップによって、ルイスポールセンは世界の照明のトップ・ブランドのひとつとしての地位を築き、コペンハーゲン、ストックホルム、マイアミ、オスロ、ロサンゼルス、東京、デュッセルドルフにショールームを置き、グローバルな事業を行っています。
詳細は以下までお問合せください：
ルイスポールセンジャパン株式会社
セールス/マーケティング部 中村 麻紀子
mn@louis-poulsen.co.jp Tel: 03-3586-5341
February, 2109